落合山地蔵大菩薩

2020年10月上旬、山形に行った際に立ち寄った場所。



停められそうな場所へ。


イザベラ・バード 日本奥地紀行記念碑。


イザベラ・バードさん。
はぁ、はぁ、はぁ・・・・


手ノ子宇津峠：～途中から～
明治11年(1878)イギリス人女性紀行作家イザベラ・バードが
『日本奥地紀行』に宇津峠の様子を著しています。
バードは置賜をアルカディアと評したことで知られていますが
彼女が置賜盆地を始めて見たのは、ここ宇津峠からでした。
彼女はそのときの心情を次のうように記していま
(”す"がない・・・・)

"From its summit in the welcome sunlight I joyfully looked down
upon the noble plain of Yonezawa"


バードの気持ちで、歩くと(登る)・・・・


お堂が！

昭和っぽいオブジェ。


地蔵大菩薩様っ！


「Battery ga agarimasenyouni」
「Tire ga pank shimasenyouni」


142年前、きっとバードも私と同じ様に
お地蔵様にお願いしたんだろうな。
と思いつつ見学完了。